本文源自：《中醫外治雜志》1999年第3期P48

作者系河南省焦作礦務局中央醫院醫師

　　流行性腮腺炎屬祖國醫學的痄腮范疇，是流行性腮腺炎病毒引起的一種急性傳染病。臨床上，我們用蟾蜍墨外涂治療30例，取得了滿意效果，現總結如下。

一般資料

　　男21例，女9例；年齡均為10歲以下的兒童。其中4～5歲的15例，6～8歲的10例，8～10歲的5例；一側腮腺腫大者20例，兩側者10例；發熱者5例，其中39℃以上者2例，38℃左右的2例，37℃者1例。

治療方法

　　先備好活蟾蜍數只，寫字用的黑墨數錠，陰歷五月五日晨起后，將蟾蜍用清水洗干凈，然后，即將已備好的黑墨一錠從蟾蜍口中塞入腹中，然后懸屋檐下風干后，收藏備用。用時，醋少許，用蟾蜍墨磨研為濃汁，棉簽蘸汁涂患處，每日2～4次。

治療結果

　　30例患兒除2例就診時雙側腫大伴有發熱39℃者，給以配合靜滴抗生素及抗病毒針劑治療，2例發熱38?5℃，經以適當退熱處理外，其余26例均經外涂蟾蜍墨4～12次治愈，未見有并發癥。

討論

　　中醫認為：痄腮常為天時不正，外感風溫時邪，內有胃熱上乘，蘊結于少陽、陽明之絡，以致絡脈失和，氣血凝滯而成，足少陽之經繞耳而行，故于一耳下腮頰部漫腫堅硬作痛。

　　李時珍《本草綱目》記載：“蟾蜍：氣味辛涼、微毒；墨：氣味辛溫無毒；醋：氣味酸苦溫；” 三者均有消癰腫的作用。京墨充分吸收蟾蜍的辛涼清熱解毒之性后，用醋磨濃汁，涂于患處，通過醋的活血化瘀、驅邪消腫、理氣散結、祛瘀除積、活血通絡、消腫止痛、透皮入里的協同作用，三藥并一，治療痄腮漫腫療效更強，作用更專，故而能收到較為滿意的療效。